UiT > Divvun
 
Foanntastuorrudahka:      

Installasjåvnnå ja nævoj adnem MacOS X:n

Merkasj
Gå tjálá sámegiellaj Macajn, vállji gielajt Katalansk (=Nuorttasábme), Baskisk (=Julevsábme) jali Slovakisk (=Oarjjelijsábme). Ale sivádahte mijáv, sivádahte MS dan diehti.

Viedtjala Divvumav

Viedtjala dánna: http://www.divvun.no/static_files/sami-proofing-tools.dmg jali diŋgo CD:v Sámedikkes, tel: +47 78 48 42 22.

Installasjåvnnå

Merkasj
Jus dujna juo la version 1, de hähttu ierit válldet boares versjåvnåv åvddål gå bieja version 2.

Gå installeri Divvom-nævojt máhttá viedtjat prográmmav dássta: http://www.divvun.no/static_files/sami-proofing-tools.dmgjali installerit dav skierros.

Installasjåvnnå MacOS X:n

1. Gå l gárvásit viettjaduvvam vinndek rahpas tjállembievden. Sæmmi vinndek rahpas gå skierro aj la gárves. Dieddela visskis lådav (installasjonpáhkav) guokti:

Dieddela visskis lådav (installasjonpáhkav) guokti

2. Diette Fortsätt dassátjij gå l gárves álgadit installasjåvnåv:

Bild:

3. Jus illa administráhtur, de sierra dakkár hæhttu dåhkkidit installasjåvnåv:

Administráhtur hæhttu dåhkkidit installasjåvnåv

4. Installasjåvnnå dálla l gárves ja dujna li Divvom-nævo du dáhtámasjijnan!

Installasjåvnnå l gárves

Hiebadusá MacOS X:n vaj máhtá tjállet sámev

Tjállem diehti sámev hæhttu adnet sáme tastatuvrav.

1. Rabá Systeminställningar

Bild: Rabá Systemhiebadusájt

2. Dieddela Internationellt ja tjále sjimugasj bágov åhtsåmvinndegij:

Bild: Systemhiebadusá

3. Dieddela Indatameny ja vállji Nordsamisk:

Biedjat sáme tastatuvrav

4. De vállji sáme tastatuvrav menyan rievtes bielen gå galga tjállet sámev:

Vállji sáme tastatuvrav

Gåktu adná divvomav Macan

Gå la rahpam MS Office hæhttu diededit Officij makkir giellaj tæksta la. Dát dagáduvvá sæmmi láhkáj MS Office 2004:n gå MS Office 2008:n.

1. Mierkki tevstav:

Mierkki tevstav

2. Maná menyaj Tools > Language… :

Maná menyaj "Tools > Language…"

3. Vállji gielav Katalanska ( Catalan ) jus la nuorttasáme tæksta , Baskiska ( Basque ) jus la julevsáme tæksta , jali Slovakiska ( Slovak ) jus la oarjelsáme tæksta ( 1):

Vállji gielav

4. Jus ålov tjálá sámegiellaj máhtá válljit dav standardgiellan náv: Dieddela Default… (åvdep gåvvå) ja de vállji Yes :

Sidá gå válljit sámegielav standardgiellan?

5. Dálla máhtá álgget sábmáj tjállet ja Divvom-nævo viehkedi stávimijn:

Sáme tæksta stávimvigij

Korrekturvinndek

Microsoft ij vil doarjo sámegielav Mac MS Officen, vajku dårja l Windows MS Officen. Mij sávvap ahte boahtte versjåvnåjn Mac MS Offices la dákkir dårja. Dassátjij mij hæhttup definerit sámev ietjá giellan, mij juo gávnnu MS Officen.

Ieritválldem

Divvun 2.x

  • Rabá DivvunTools máhpav /Bibliotek máhpa sinne:
    Divvun 2 Uninstallation program
  • Bieja jåhtuj Remove Divvun for Office prográmmav dan prográmma vuollásasjmáhpa sinne massta dån sidá válldet Divvunav ierit, ja duodasta ahte sidá válldet ierit Divvunav gå oattjo gatjálvisáv:
    Confirm uninstallation
  • Jus la maŋemus jali ájnna Divvun-installasjåvnnå, gájkka DivvunToolsmáhppa váldeduvvá ierit.

Divvun 1.x

  • Rabá SamiProofingToolsmáhpav Programmer máhpa sinne:
    Uninstallation of Divvun1
  • Bieja jåhtuj avtav dajs Remove SamiProofingTools prográmmajs. Dieddela OK gå la gárves:
    Uninstallation complete
  • Hæhttu iesj bálkestit ierit SamiProofingTools jus ij iesj jávka