Installation and use on MacOS X

Download http://www.divvun.no/static_files/sami-proofing-tools.dmg or order a CD from the Sámi parliament, tel: +47 78 48 42 22.

1. Download the installation package. You will always find the latest version here.

If you have the CD, insert it into the computer. When either the download is finished or when the CD is ready a window will open on your machine. Double click the yellow box (the installations package) of the installation you want:

2. Click Continue untill you are ready to start the installation proper:

3. An administrator has to accept the installation:

4. The installation is now finished and the Divvun tools are now available on your computer!

To write in Sami you need a Sami keyboard.

1. Open System Settings

2. Click International :

3. Click the Keyboard menu tab and toggle Northern Sami:

4. When you would like to write in Sami, choose the Sami keyboard in the Keyboard menu:

When you have opened MS Office you will have to tell Office which langauge the text is written in.

1. Mark the sami text:

2. Go to the menu Tools > Language… :

3. Choose the langauge Catalan for North Sámi , Basque for Julev Sámi , or Slovak for South Sámi ( 1):

4. If you usually write in Sami, you may make Sami your default language for new documents, by clicking the button Default… (see previous picture) and thereafter click the button Yes :

5. Now you may start writing in Sami, and the Divvun tools will help you spell correctly:

So far, Microsoft has not included support for Sami in MS Office for Mac, despite the fact that such a support is provided for MS Office for Windows. Hopefully future verisions of MS Office for Mac will include this support. Until then we will have to pretend that the Sami languages are other languages, already defined in MS Office.

Divvun 2.x

• Open the folder DivvunTools in the /Library folder:
  
• Run the Remove Divvun for Office application in the subfolder for the application you want to remove Divvun from, and confirm that you want to remove Divvun when asked:
  
• If it is the last or only Divvun installation, the whole folder DivvunTools will be removed as well.

Divvun 1.x

• Open the folder SamiProofingTools in the Applications folder:
  
• Run (one of) the Remove SamiProofingTools application(s). Click OK when done:
  
• Manually delete the folder SamiProofingTools if it isn't automatically deleted