Meeting with Polderland 10.6.2008


  • Peter Beinema
  • Sjur Moshagen


  • Since last time
  • Possible issues
  • Next meeting
  • Todo items for the next meeting

Since last time


Re-started work on InDesign/windows. Will do Mac Office 2008 when SW from MS arrives

  • According to MS, we should be receiving Mac office 2008 about now: MS person who promised delivery of word 2008 visits us on thursday, I think there is a big chance that he will actually bring it with him
  • OpenOffice: possibility still open.


  • again compiled and distributed internally a new speller version, fixing a few more bugs - there are still some left (linguistic bugs only, AFAIK)
  • releasing other hunspell distributions THIS week

Bug status


To be solved/investigated by Divvun

Div Pld Description
621 xxx other hyphenator bugs. PB: not as much incorrect as well as weird-looking.
630 xxx Word (prefix) with hyphen is rejected - and suggested
652 xxx UPPERCASE-typos only get acronym-suggestions: VARI -> no sugg, vARI -> VÁRI as sugg; consequence of the sugg. mechanism, unresolvable

PLD Priority list

  1. Proofing tools for Microsoft Office 2008 / Mac *** check locale issues
  2. InDesign proofing tools for Windows *** PENDING

Next meeting

Next week (17.6.) at 09.30 Dutch/Norwegian time.